Τετάρτη 16 Ιανουαρίου 2008

Body ritual among the Nacirema

Το άρθρο τούτο εγράφτηκε που τον Horace Miner τζαι εδημοσιεύτηκε το 1956 στο "The American Anthropologist".
Μιλά για μια φυλή ιθαγενών η οποία βρίσκεται κάπου μεταξύ του Καναδά τζαι του Μεξικού, οι οποίοι πιστεύκουν πως το ανθρώπινο σώμα εν άσσιημο, τζαι σκοπός της ζωής τους είναι να ομορφύνουν την εξωτερική τους εμφάνιση με διάφορες "τελετές" τζαι "μαγείες".

Για να καταλάβετε σε ποιούς αναφέρεται απλά θκιαβάστε το Nacirema ανάποδα. Όποτε βρίσκετε ακαταλαβίστικη λέξη μες το άρθρο, απλά θκιαβάζετε την ανάποδα.

Το άρθρο θα το έβρετε δαμέ.

5 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Πολλά ενδιαφέρον το άρθρο, πώς το επέτιχες?

Χάρος είπε...

Βασικά εν ένας φίλος που μου είπε για τούτο το άρθρο, εν καθηγητής στο φρέτερικ. Είπε μου πως διά το πρώτα στους μαθητές να το θκιαβάσουν χωρίς να τους πει σε ποιους αναφέρεται τζαι εν πολλά ενδιαφέρον οι αντιδράσεις τους. "Μα ποιοι ιθαγενείς απολίτιστοι κάμνουν έτσι ηλίθια πράματα" κτλ. Απ'ότι μου είπε, τον τζιαιρό που φκίκε το άρθρο είσσιεν παρόμοιες αντιδράσεις που άλλους κοινωνιολόγους/μελετητές. Ο τύπος βασικά έχωσεν τους τα με πολλά ωραίο τρόπο.

Ανώνυμος είπε...

"However, the medicine men do not provide the curative potions for their clients, but decide what the ingredients should be and then write them down in an ancient and secret language. This writing is understood only by the medicine men and by the herbalists who, for another gift, provide the required charm."

Πόσον αλήθκια εν τουτο...

Βασικά εν ενα ακαδιμαϊκο κείμενο που αναλήει σε πρώτο επίπεδο τζε σιέζει μας...

Χάρος είπε...

Τούτη τη κουβέντα εγέλασα που την εθκιάβασα. Όντως εν έτσι τζαι έτσι ήταν τζαι πριν 50 χρόνια (που γράφτηκε το άρθρο). Εν να ρωτήσω μια γειτόνισσα φαρμακοποιό να μου λύσει την απορία ίνταλως τα καταφέρνουν.

Ανώνυμος είπε...

to idio kolpo me ton ka8hghth sto frederick ekame mas to mia ka8hghtria sto panepisthmio. otan mas eipe na prosdiorisoume thn katagwgh ths fulhs oi parapanw eipan afrikh k orismenoi pio "proxwrhmenoi" oti prokeitai gia kapoia fulh "pou tzeines pou zoun sta va8h ths tourkias". peritto na anaferw oti ekrupsan oulloi meta :p